---
title: "Nota de Prensa de FreeBSD: April 29, 1999"
sidenav: about
loadPress: false
---

= Nota de Prensa de FreeBSD: April 29, 1999

== Sistema Completo Integrado de Desarrollo XML con FreeBSD

*Concord, CA, 29 Abril, 1999*: Incluido en FreeBSD 3.1 se encuentra integrado un completo sistema de desarrollo XML/SGML que se instala con una simple y fácil de usar secuencia de comandos.

El sistema de Ports de FreeBSD y la arquitectura multitarea facilitan al desarrollador de XML/SGML la instalación de las últimas versiones de herramientas y material de referencia necesarios para desarrollar lenguajes y documentos XML/SGML, mientras las listas de distribución le ayudan a aprender y mantenerse al día sobre la evolución e implementación XML.

FreeBSD es un sistema operativo libre que funciona sobre todas las plataformas basadas en Intel x86, Su "Handbook" de 580 páginas ha sido recientemente terminado en formato DocBook, y es un vivo ejemplo de un documento en evolución generado con herramientas SGML. El Handbook está disponible en Internet en:

* http://www.freebsd.org/handbook/
* ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/doc/

El Proyecto de Documentación de FreeBSD también ha puesto a disposición de toda la comuinidad el documento "FreeBSD Documentation Project Primer" para ayudar en lo posible a los recién llegados que quieran contribuir con el Proyecto de Documentación. La mayoría de información en este documento es apropiada para todos los usuarios de SGML/XML y está disponible libremente. El documento, que está siendo constantemente actualizado por el equipo del Proyecto de Documentación puede encontrarse en:

* http://www.freebsd.org/tutorials/primer/

=== Las características del "Document Project SGML/XML System" incluyen:

* Jade 1.2.1 y SP versión 1.3.3, permitiendo la validación y maquetación de documentos XML y SGML.
* Una completa colección de 19 entidades de carácteres ISO SGML.
* DoxBook (v2.4.1, v3.0, v3.1), HTML (todas las versiones), y LinuxDoc Document Type Definitions (DTD).
* Modular DocBook Stylesheets de Norm Walsh, permitiendo un control total sobre la apariencia y formateo de documentos DocBook.
* Emacs y Xemacs, junto a la extensión PSGML, te ofrecen una solución profesional de edición SGML.
* El package teTeX-beta junto a las macros JadeTeX hacen posible la conversión de documentos DocBook a formatos DVI, Postscript y PDF con hypervínculos integrados.
* Se pueden encontrar aplicaciones adicionales relacioneadas con SGML en la colección de Ports de FreeBSD.

El Proyecto de Documentación de FreeBSD está migrando de LinuxDoc a DocBook DTD, ofreciendo sus experiencias a los desarrolladores de DocBook sobre nuevas características durante el último año. Para más información sobre el Proyecto de Documentación de FreeBSD, por favor, contactar con la lista de distribución freebsd-doc@freebsd.org.

El sistema operativo FreeBSD está disponible en Internet en su servidor principal y diferentes mirrors de todo el mundo. También puede obtenerse en CD-ROM a través de Walnut Creek CDROM. La información sobre todas estas opciones está disponible en:

* http://www.freebsd.org/
* http://www.cdrom.com/
